Significado de Isabel

Isabel, nombre femenino de origen hebreo “Elisheba”.

Significado: juramento de Dios, promesa de Dios, Dios es mi juramento, “Que ama a Dios”, “Aquella a quien Dios da la salud” o “Aquella a quien Dios ha ayudado”

Otra hipotésis afirma que Isabel proviene del latín “Isis bella” (Isabella en italiano moderno), en honor a la diosa egipcia de la fecundidad Isis, cuyo culto era muy popular entre los soldados romanos, más el epíteto “bella”, subrayando su feminidad. Al parecer, se habría ocultado el origen pagano del nombre preséntandolo como una variante del hebreo Elisheba (Elizabeth).

Festividad: 4 de Julio

En la expresión de su carácter cobran especial fuerza la austeridad y la tranquilidad de sus decisiones.

Tiene conflictos entre sus sentimientos y sus pensamientos. Es una persona osada en sus actuaciones.

Riesgo de encandilarse por proyectos muy ilusorios y acarrearse pérdidas económicas y de energias considerables hasta tener que abandonarlos.

El nombre de Isabel fue muy popular en las familias reales europeas desde la Edad Media y lo llevaron numerosísimas princesas y reinas consortes, especialmente en Alemania, España, Francia y el Reino Unido.

Variantes de Isabel:
- diminutivo: Isa

Isabel está en el puesto número 46 de los nombres de niña más frecuentes en España.


Categorías: Comienza por I, Significado de los nombres

Reportajes y artículos relacionados:

  • Significado de Elisa
  • Los 100 nombres de niña más frecuentes en 2012
  • Los 100 nombres de niña más frecuentes en 2011
  • Los 100 nombres de niña más frecuentes en 2010
  • Los 100 nombres de niña más frecuentes en 2009

  • 53 Comentarios sobre “Significado de Isabel”

    1. nathalie Dice:

      siempre me gusto el nombre de isis y se lo queria poner a mi hija, pero por su origen pagano mi familia que es muy conservadora no me dejo; asi que le puse isabella y miren lo que son las cosas; no sabia lo de Isis Bella coincidencia mmmmm…….. no lo se.
      ya tengo qu contarle a Isabella cuando sea grande

    2. KAROLINA RIAÑO Dice:

      KOSNOSKO UNA CHAMA LLAMADA ISABEL ELLA ES MUY CHEBRE ES UNA AMIGA VAKANA Y MUY BIENA AMIGA ¡ENTRE OTRAS COSAS!¡KLARO!.
      BUENO ELLA ES UNA D MIS AMIGAS Y X ESO SE UNA PARTE DEL KOMO ES ELLA Y M GUSTA LA MANERA D SER D ELLA.
      GRASIAS X SER ASI.
      ATT: KAROLINA RIAÑO
      T.Q.M.

    3. isabel Dice:

      el nombre de isabel me encanta es hermoso y se l o pienso poner a mi hija

    4. Edy Dice:

      Es un nombre precioso, mi hija se llama asi y casualidad o causalidad, ella es un milagrito de Dios, me sorprende que signifique “Promesa de Dios” que belleza…!

    5. isabel Dice:

      me encanta mi nombre…”aquella a quien DIOS da salud”…. tuve cancer d ecolon y estoy BIEN…GRACIAS A DIOS

    6. isabel Dice:

      wooooow, nunca me imaginé que mi nombre significara algo tan bonito, y lo que yo tengo es que nunca me enfermo.BYE

    7. ISABEL Dice:

      ISABEL ES MI NOMBRE Y ME ENCANTA EN ALGUNOS OTROS LADOS HE VISTOQ UE MI SNATO ES EL 5 DE NOVIEMBRE PERO EN REALIDAD NO SE CUANDO ES EN REALIDAD.

      MUCHO DE LO QUE HE ENCONTRADO EN LA RED ME DESWCRIBE EN MI FORMA DE SER Y ACTUAR. ME ALEGRA QUE MIS PADRES HAYAN ESCOGIDO ESE NOMBERE PARA MI.

      SI HUBIESE PODIDO TENER UNA HIJA LA HUBIERA LLAMDA ISABELLA. LASTIMA JEJJE-

      MUCHAS FELICIDADES A TODAS AQUELLAS MUJERES QUE COMPARTER MI NOMBRE

    8. andrea Dice:

      wwww00000uuuuuuuuuuuuuu¡¡¡¡¡¡nunca me imagine esto

    9. isabel Dice:

      Amo mi nombre me gusta muchiiiisiiimo y amo a dios :) mi salud esla mejojr siempre!!

    10. isabel Dice:

      Me encanta este nombre es super especial su significado…!!! Le doy gracias a mi mami x ponerme haci….!!!

    11. isabel Dice:

      guau no pense que miii nombre see ignificara eso pues me encanta mi nombre

    12. isabel T.I Dice:

      no sabia k sicnificaba mi nombre,
      pero es hermoso.

    13. Izzy Dice:

      Mi nombre es mucho mas importante y hermoso de lo que yo pensaba,gracias Dios”!!!!

    14. Isabel giraldo!! de c. Dice:

      Jjajaja isabel me parese un nombre muy bakano y chevere menos mal me llamoasi y ademas tiene unsignificado muy lindo c:

    15. Graciela Dice:

      Mi hija nacerá entre el 04-07-2011 y el 11-07-2011 y se va a llamar Isabella… con su papá nos encanta este nombre.. estamos muy felices esperando el nacimiento del tesoro mas preciado que me ha dado Dios..!!

    16. Isa Dice:

      Ahora empiezo a creer en los milagros!!!tuve un accidente hace 8meses muy grave y nadie pensaba que iba a kedar así de bien!!veo que mi nombre tiene algo ke ver…ke bonito!!!!!gracias a mi familia por darme un nombre con tanta fuerza!!

    17. Isabel ruiz Dice:

      Wow me encanta mí nombre y su significado.
      Todo lo q describe es cierto en mí persona,n le agradesco a mí mamá x ponerme así.
      Cuando era bb, tenía hepatitis y a los 2 meses de nacida ya no tenía nada ¡ GRACIAS A DIOS !
      Bye

    18. yesenia Dice:

      yes!! mi ultima nina se llama isabella y es tan inteligente y dulce q a todo el mundo sorprende con su sabiduria…yo la adoro a mi baby chiquita, mi tesorito q Dios me la siga protegiendo y cuidando como lo dice su significado!!

    19. isabel Dice:

      me encanta mi nombre
      lo adoro sobre todo x que significa
      ”que ama a dios”

    20. RAQUEL Dice:

      MI HIJA SE LLAMA ISABEL ESTHER Y A SU TIERNA EDAD DE6 AÑOS ES UNA ADORADORA LE ENCANTA CANTAR Y BAILAR POSEEU CARACTER DULCEY ALEGRE QUE CONTAGIA A TODOS LOS QUE LA CONOCEN ROBANDO DE MARERA ESPECIAL SUS CORAZONESESTOY SEGURA EN DIOS QUE HARA DE ISABEL UNA MUJER VIRTUSA Y TEMEROSA DE LAS COSAS DE DIOS A SEA TODA LA GLORIA Y HONRA AMEM

    21. Thaly Dice:

      Wooow! Nunk m imagine k mi name tubiera tan bonito significado. Gracias a Dios xk llevo este nombre!

    22. fede Dice:

      me encanta el nombre isabel y el nombre isabella

    23. isabel Dice:

      ola me usta mi nombre nunca pense que se llamara asi pero tiene razon yo leo la biblia y se siente bonito leer la bueno los quiero vay

    24. Isabel Pacussich Dice:

      No pense que mi nombre tendria un mensaje tan lindo
      sobre todo porque Dios ha hecho tantas cosas en mi vida
      y en la de mi familia
      Agradezco a mis padres por haberme puesto ese nombre “que ama a Dios” por que es verdad :)

    25. ISABEL Dice:

      A mi tmb me gusta mucho mi nombre, amo a Dios y espero que siempre me de salud!!! saludos Isabeles!!! jejee

    26. alejandra Dice:

      Mi amada hija lleva el nombre de Isabella, cuando decidí este nombre nunca ví el signficado y ahora que lo leí me alegra mucho más, ya que mi bebé es un milagro de Dios, esperé 15 años para tenerla; mi princesa es lo mas maravilloso e invaluable que tengo,,,,,,

    27. isabel es mi nombre Dice:

      La verdad desde ke me entere ke me llamaba isabel siempre me gusto muy lindo todo doy gracias a Dios x usar mi madre al ponerme este nombre gracias

    28. isabel Dice:

      me gusta mi nombre

    29. isabel Dice:

      isabel es mi nombre me encanta y haber si es verdad que es “Aquella a quien Dios da la salud” y me ayuda a pasar el tumor en el corazon bueno me encanta este nombre y si llego kisiera ponerselo a mi hija

    30. isabel Dice:

      el nombre de isabel es muy bonito aparte mis amigos me dicen isabella y me encanta que me digan asi

    31. ISABEL Dice:

      SOI isabel y les cuento que es real lo que comentan sobre este nombre estu ve 3 veces en estado de coma hasta llegar al grado 4 pero al dia sigiente los medicos no entendian nada estaba lista para ir a bailar el nombre isabel es especial y eso que creo en el universo y lanaturaleza no duden en ponerle este nmbre a su hija es talcual lo describen tiene una proteccion especial suerte para la persona que lolleve o va a llevarlo

    32. isabel Dice:

      Estoy muy contenta de que mi nombre sea asi,……

    33. Isabel Dice:

      con tanta razon Amo a Dios. Y ese proposito es para siempre…

    34. noemi isabel Dice:

      le doy gracias a Dios, porque ilumino a mi mama a que ella me pusiera como nombre isabel

    35. HOLA:) MI NOMBRE ES ISABEL AHORA QUE YO TAMBIEN LE ACABO DE LEER,ES SUPER GENIAL,NO ME LO SPERABA ESTO COINCIDO ALGO CONMIGO POR QUE AMI ME GUSTA CANTAR Y DANAR PARA DIOS!!! ES ALGO BONITO SABER QUE MI NOMBRE ES “QUE AMA A DIOS” ES EN REALIDAD BACAN LES DIGO TENGO 19 AÑOS DSDE LAROS AÑOS ME LLEGO ENTERAR POR MEDIO DE INTERNET :) GRACIAS DOY AMS PADRES POR ESTE NOMBRE TAN BONITO Y GRACIAS A DIOS POR TODO LO Q ME AH CUIDADO!!! “CRISTO VIVE EN MI Y EN TI” ES VERDAD O NO!!! ME PUEDEN RESPONDER ESTA PREGUNTA? ESPERO SU RESPUESTA ,CUIDENSE Y ACUERDENSE Q DIOS ESTA CON NOSOTROS POR SOBRE TODAS LAS COSAS” Y ACUERDENSE Q EL DIO LA VIDA POR NOSOTROS!!! DE:ISABEL ALINA ENCISO CHICLOTE!!!

    36. YSABEL Dice:

      SOY UNA PROMESA DE DIOS…………….QUE LINDO ME ENCANTA

    37. ISABEL Dice:

      Estoy muy contenta de saber que mi nombre significa algo tan pero tan bonito la verdad que me conmueve bastante por que saber que soy un “Juramento de DIOS” cada vez mas me conpromete a ser un ejemplo de el a cuidar todo lo que el me dio , me da , y me seguira dando le doy gracias a mis padres por haberme puesto este nombre tan bonito y chiquito pero con un significado tan grande

    38. ADRIANA Dice:

      Mi segundo nombre es Isabel pero lo he odiado debido a que me han dicho que éste viene del nombre JEZABEL y ésta mujer fue terrible, el espíritu jezabélico es de influencia maligna aún hoy, pero entonces no se a qué atenerme…!!

    39. isabel Dice:

      mi nombre es isabel ami siempre me a en cantado mi nombre pero yo me empese a abergonsarme de el pork a nadie le gustaba por su sobrenombre pero ahora k e leeido su sig le doy todas las gracias del mundo k se merece a dios por aber puesto ese nombre en la mente de mi mami y al leer todos eso comentarios me isieron reflexionar y no impotarme lo k diga otras personas conk este trankila con migo misma y con dios mas k su fisiente graxxias

    40. Isabel Glez. Palafox Dice:

      Hola,

      Siempre me ha gustasdo mi nombre y exigo que me llamen Isabel porque “chabela” me parece una falta de respeto.
      Siempre quise tener una hija y llamarla “Isabella”. Dios me premio con un hermoso hijo y lo llame Ernesto es maravilloso.
      Estoy convencida que todas las Isabeles amamos a Dios de verdad y somos correspondidas a lo grande.
      ISA

    41. ysabel Dice:

      woooooooooooao

    42. isabel Dice:

      bueno la verdad es muy hermoso este nombre guau es muy chido me late es del uno asta llegar al diez

    43. Isabel Dice:

      Me llamo Isabel, y es tan hermoso nombre. Mi esposo quiere que mi hija se llame como yo, seguido de Esther que es el nombre de su madre. Ambos son hermosos nombres, creo que el significado de Isabel es muy completo. Dios los bendiga.

    44. isabel Dice:

      Salam soy isabel la verdad nunca m gusto m nombre xq lo veia antiguo pero ahora lo e leido y m encanta. N se si sera casualidad pero m cambie d religion y ahora so musulmana por que tenia algo claro solo creia en Dios n en imagenes tendra algo q ver con m nombre? No se pero n m arrepiento que Dios vendiga a todas las isabeles. Sobre todo a m mama q esta con el

    45. Elizabeth Dice:

      yo me llamo Elizabeth y naci el 4 julio quede sorprendida estoe esperando una hermosa niña y le pondré isabela

    46. isabel Dice:

      Me siento orgullosa de mi nombre ya q es isabel y es muy bonito el significado porq significa q Dios 100pre esta con migo xq es una promesa y x eso paso con salud ya q es algo en comun con mi nombre

    47. isabel Dice:

      Es un nombre hermoso y
      que signica que
      amamos a nuesto
      querido Dios

    48. no sabia cueal era el significado de mi nombre. es bello

    49. Isabel Dice:

      Me encanta mi nombre, insisto Dios ha sido siempre mi apoyo y seguramente la mayor razón de mantenerme viva por todo lo que he pasado y no lo aparento para nada. Gracias a las 5 generaciones de Isabel de mi familia que me heredaron este hermoso nombre.

    50. isabel Dice:

      Ohh me encanta lo que pone sobre mi nombre. Vivan las isas!!!!!

    51. isabel Dice:

      Viva la izzza

    52. Brenda Gonzalez Dice:

      ISABEL es el nombre que Dios me ha dado para mi hija,y no me sorprende que signifique PROMESA DE DIOS, porque mi pequeña es un milagro ,un regalo del cielo,la alegría de muchos,Increíblemen su Santoral es en Noviembre y su padre cumple años el mismo mes.Dios es bueno y cuando pedimos su dirección y ayuda llega ,sólo hay que confiar en el,mi pequeña se llamará Isabel,además no olviden Isabel la prima de María le hablo a María sobre su embarazo del Santo niño,JESUCRISTO,NI COINCIDENCIAS NI CASUALIDADES OBRA DE CRISTO JESÚS,TE AMO SEÑOR,ERES MARAVILLOSO!!!!!

    53. Marìa Isabel Lòpez Iruz Dice:

      I S A B E L

      Es maravilloso saber lo que significa mi nombre.
      Gracias a Dios y a mis Padres que eligieron ponerme este nombre.
      Si es verdad he esado 4 veces en el quiròfano.
      Por causa de 4 cesareas…tengo 4 varones que Dios me permitiò
      Tener entre mis brazos…
      Y Sì es verad nunca me enfermo…Gracias a Dios Nuestro Señor Jesucristo…a El sea la Gloria y la Honrra..!!!
      Es tan bonito nuestro nombre y encierra tantos significados poderosos… que la gente envidiosa nos llama Chabelas… con aire despectivo…Y Siempre las corrijo….Mi nombre es Isabel para usted por favor..!!!! O Isa

    Escribe un comentario