Aroa, nombre femenino de origen germánico

Significado: buena, de buena voluntad.

Festividad: 5 de julio

Da todo de sí misma a la persona que ama.

Es seductora, sociable, creativa y busca siempre alcanzar sus ideales.

Suave y cordial. Le gusta persuadir por medio del cariño.

Es cariñosa con sus seres queridos, los cuales son fundamentales en su vida.

Variantes de Aroa:
Aroha de origen Maorí (gracias Mila)

Aroa está en el puesto 53 de los nombres de niña más frecuentes en España.

112 comentario en “Significado de Aroa”
  1. Hola!!!
    me llamo Aroa y a mi me an dado 2 significados.
    Primero: «el principio de la vida»
    Segundo: «Amor»

    Festividad: «5 de Julio»

    Tengo un problema con el origen.
    Algunos dicen que es un nombre vasco. en un sitio donde ponian los significados de los nombres ponia que era de origen Maori. Y tambien e oído que es de origen germanico.

    Adios!!!

  2. Hola¡¡¡
    A mi tambien me pasa lo ke a ella me dice ke es de origen vasco pero otros germanico un lio.
    Bueno me gusta que mi nombre este entre los 53 puestos ¡¡¡QuE BIEN¡¡¡¡

    Bueno me voy Adios a todas

  3. Hola atodos yo si que tengo un lio grave con mi nombre!!
    He vsto en internet quees de origen gérmanico,que es vasco y significa «era»(época),que es japones(princesa de los mares)que es sefardí(oasis del desierto)tambien he visto en internet que puede ser gallego…No tengo ni idea ,yo seguir´buscando pero si alguien me puede confirmar el origen…lo agradecería.Ahora me he nterado que tiene una festividad y que ocupa el puesto 53 jajajajaj!!BUENO BESOS Y GRACIAS

  4. aroa dice que no es de origen vasco,la gente lo confunde con el nombre de Naroa.es de origen germanico y viene de la palabra ara.

  5. Hola soy argentina y a mi hija le pusimos, junto con mi marido, Aroa, nos gustó mucho el significado «persona de buena voluntad» y es la segunda niña en nuestro país con ese nombre autorizado por el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas. También lo elegimos porque es (según la fuente donde lo encontramos) de origen germánico.
    Suerte!!!

  6. yo me llamo aroa es el mejor nombre ke me pudieron haber puesto me encanta!! peo pal cole me mandaron ke supiera su significado y de donde probiene unos dicen germanicos y otros no unos dicen ke significa buena persona y otros de buena voluntad a kien hacerle caso?¿

  7. Voi a tener una niña a la que le voi a poner Aroa,es un nombre que me encanta al igual que a mi marido.Esperamos que ella piense lo mismo en un futuro.Besos a todas las Aroa.

  8. Hola a todas!!!
    Me llamo Aroa y desde siempre mi madre me dijo que mi nombre era de origen maori y que significaba AMOR; pero creo que puede existir el mismo nombre en otras culturas con distinto significado, por lo que la respuesta del significado de cada Aroa, la tendran las personas que lo eligieron, en mi caso mi madre :); POR CIERTO Mariana I, yo soy la primera Aroa registrada en el registro civil de Argentina, asi que me ha hecho mucha ilusion ver que ya somos dos Aroas en nuestro pais!!!
    Saludos a todas

  9. mi hija, tiene 19 años, se llama aroha,como veis lleva h,es de origen maori,un tribu de nueva zelanda y os puedo decir que esta encantada con su monbre.

  10. hola me llamo aroa mis padres me pusieron este nombre por una cancion sin tener ni idea de lo que significaba. ahora me he puesto a investigar y e contactado con un esperto en el significado de nombres y me a confirmado que es germanico, que previene de ares el dios de la gerra y tambien me a dado datos geograficos, en venezuela hay un rio llamado aroa y en indonesia hay un archipielago de islas bajas tambien llamado aroa.
    os dejo una pajina wed donde se ace mencion a todo esto
    un besito aroas

    http://www.elalmanaque.com/santoral/julio/5-7-aroa.htm

  11. olaaaa ami hija le e puesto el nombre de AROA porque me gustó muxoo y xk me entere kon el tiempo loke significabaa.es un nombre fabulosooo y ojala yo tb lo tubiera jejejeje wenoo felicidades atodas las aroass xk es un nombre preciosoooooooooo un saludo aroaaass dsde badajoz

  12. hola a todas!! yo me llamo Aroa Amada y estoy encantada con mi nombre(toda la k se llama aroa entendera k es bonito pero ya el amada lo remata kjalkjalk), aunke de significados es un poco lioso. me han dicho, aparte de todos lo k se dicen aki, k es de las islas de pascua y que significa amanecer que lio no?¿? deberian ponerse de acuerdo con su significado o cada una adoptar el k mas tenga k ver con una misma. bueno suerte a todas las k buscan sin parar lkajklajal. un besote a tooodas las aroa. xaoo

  13. ¡Hola a todos! Si todo va bién el próximo junio voy a tener una hija y la llamaremos Aroa. Todos los signficados que constáis aquí son ciertos, aunque en el caso del origen maorí nosotros lo buscamos en un diccionario y se escribe Aroha. En nuestro caso se lo pusimos porque también es vasco, en concreto una palabra común que significa «época» o «etapa». También nos consta que en varios lugares se usa como diminutivo de Aurora.

  14. Hola a todos, Pues si Dios permite y todo sale BIEN en Junio tendremos una niña a la cual hemos llamado AROA y por lo visto es de origen Germanico que proviene de Ares, Dios de la guerra, y que significa DE BUENA VOLUNTAD,es un nombre precioso a nosotros nos encanta y esperamos que en el futuro a nuestra hija tambièn. Besos

  15. hola a todas las AROA! valla tela,tengo 19 años y llevo buscando el significado de mi nombre ni se sabe me pusieron mi nombre x una cancion de los chunguitos que salio ace ya años,e oido que es vasco,y significa FUENTE DE ALEGRIA aunke bueno ya e oido mil cosas abra ke seguir buskando!!!

  16. hola me llamo aroa y yo tambien me bolvi loca buscando mi significado y os aseguro q tiene tres significados: (diosa de los mares), (persona de buena voluntad) y (divinidad del amor)
    espero q esto os aclare las dudas. y creerme x q lo e consultado 52 veces en sitios diferentes y en todos me decian lo mismo. muchos besoss a la AROAS. pero tener cuidado x q ami en el instituto me llamaban aora q es aroa al rebes pero me pude defender sola dicen q las aroas tenemos fuerza interior y sobretodo exterior.

  17. Hola soy Aroa me e vuelto loca buscando mi significado.
    Bueno gracias a todas las Aroass por darme muy buena suerte queria deciros q tengo una niña con 2 allitos es muy c
    hiquitina
    la voy a llamar como yo aroa bueno para q essintan mas aroas.
    Las Aroas si q valemos pero valemos mucho reque te mucho.
    Bueno xao es decir adios o chao son palabras polisemicas.

  18. Hola!!! No sé desde cuándo está en marcha esta conversación, pero estaba buscando cosas sobre el nombre de mi hija y no puedo pasar sin escribir algo.
    Muchos expertos en nombres (por no decir todos) dicen q proviene del germánico, pero se están centrando en Santa Aroa, q será de origen germánico, no lo sé. Pero del euskara también proviene.
    Está registrado en el Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca) y textualmente dice: Aroa Palabra común (´época´, ´estación del año´, ´momento adecuado´, ´tiempo atmosférico´) usada en los últimos años como nombre de pila.
    Y no tiene nada q ver con Naroa. Es q me encuentro mucha gente q me dice q no es Aroa, sino Naroa, pero es como Naia y Naiara, son dos nombres diferentes.
    Unos sitios donde podeis encontrar la relación del nombre con Euskadi:
    http://www.sellamara.com/nombre/aroa
    http://onomastica.mailcatala.com/viewtopic.php?t=175
    http://www.euskaltzaindia.net/index.php?option=com_eoda&Itemid=204&lang=es&testua=Aroa&view=izenak
    Es un nombre relativamente nuevo y le vino la popularidad con una canción de los chunguitos, q la verdad no la he escuchado nunca.
    Aparte de la polémica de su origen es un nombre corto, bonito y sin posibilidad de recortes. Según mi marido significa «chica guapa».
    Besos.

  19. Yo me llamo Aroa y me gusta mi nombre me da igual lo q signifique me parece bonito y yo creo que aunq no me llamase Aroa también tendria buena voluntad o no¿?

  20. Mi hija de 4 años se llama Aroa, es un nombre precioso. Antes de nacer mi hija investigue de donde provenia y que significaba, porque sabia que todo el mundo me iba a preguntar por su origen, ya que es la única niña en el pueblo que se llama así. Según mis conocimientos
    es de origen germanico y significa de » buena voluntad». Mi sorpresa cuando nacio la niña, fue que, una vecina me comento que cuando ella era pequeña hacían unos dibujos animados donde la protagonista se llamaba Aroa.
    Besos para todas.

  21. Hola tengo una niña con casi 4 meses y se llama Aroa, es un nombre con fuerza. Cuando dije en casa que se llamaria asi todos se quedaron sorprendidos, pero estan encantados ahora.

    Gracias por decirme cuando era su santos.

    P.D.: FELICIDADES A TODAS LAS AROA, YA QUE HOY ES SU SANTO

  22. ola me llamo aroa y la verdad es que me emosiono mucho viendo q ai muxa mas gente q se llama como yo x q el nombre no es mui oido

  23. Hola ya tambien me llamo Aroa y tambien piensa llamas a mi hija asi, el dia que la tenga, ya que desde niña me encanta mi nombre, por cierto ya tambien lo he buscado bastante y he llagado a la conclusion de que es de origen Germanico, pero tambien Vasco, lo que no es, es Maori, ya que este es con «H», por cierto a el que ha echo el comentario de los chunguitos, le recomiendo qeu ya que es su hija la que se llama asi, y la cancion esta hecha para cantarla a una hija, que la escuche, yo me he criado con ella y es muy bonita.

  24. yooo tanbienn me yamoo aroa y tengoo 13 añoss ell nombreee de aroaa estaa muii bonitoo yy estoii muu orgullosa por mi padree y mii madree porr ponermee esee nombreee ¡¡¡¡wenooo unn besitooo paratodassss muakkkk

  25. hola!tengo una hija de 3 años y se llama Aroa, es un nombre precioso y me encanta espero que a ella en un futuro le guste!Yo también busqué su significado antes de que naciera ya que iba a ser la única niña del pueblo llamada Aroa,y encontré que venia de venezuela luego que es germánico luego aquí en mi pueblo veranea un hombre que es vasco y me dijo que el nombre de Aroa tiene de allí,me preguto si sabía su significado y le dije que no,el me contestó que si sabía el significado pero no me lo quiso decir,alguien me puede decir que significado tiene en vasco? Enhorabuena a todas las Aroas,por tener un nombre tan bonito!

  26. TODAS LAS AROAS DE ESPAÑA fueron bautizadas al rededor de los 80 por el dibujo animado EL PERRO DE FLANDES
    La señora alemana que escribio este nombre intento poner su nombre en Ingles a la niña, buscar … el nombre original era Alois… los chinos hicieron los primeros dibujos animados,en chino ya suena como ELE.. como Arroz: Alos.
    Por l tanto al traducirse en España le pusieron la ´R´ pero como no sonaba bien .. lo dejaron como Aroa.. hay empezo todo. Por lo tanto mi mujer no tenia santo, yo averigue..
    Pues Alois proviene de Aloisius y este de Ludwig.pero en femenino.. Ludwig es Luis… asi que la Alemana que escriibio el cuento infantil resulto que al poner su nombre en Ingles se equivoco y lo hizo en masculino… Lo mejor del asunto es que tenemos sin saber esto un hijo de 9 meses que se llama Ludwig.. yo soy de origen aleman y no es solo eso sino que yo me llamo LUIS y buscando el santo de mi mujer ya que la pobre no tenia santo resulta que es el mismo que el mio…

  27. hola a todos yo me enterado q mi nombre es de difeerentes sitios si algien me loo prodri a clarar se lo agrdeceria muchoooooooo pero uno de mi nombre en japones q es mi preferido es ( princesa de los mares y oasis del desierto ) es el otro

  28. hola chicas yo tambien soi Aroa no os preocupeis porque nuestro nonbre es el mejor y el mas bonico jejejej es germanico lo que pasa que en el pais vasco se pone mucho a si que AROAS al poder besicossssssss

  29. HLA AROASSSS,
    JO TAMBIÉN TAMBIÉN SOY UNA DE VOSOTRAS Y KE DIGAN LO KE KIERAN PORKE NUESTRO NOMBRE ES EL MEJORRRRR!!!!!!!!!!!!!!! A VOSOTRAS KE OS CABREA ? A MI SIEMPRE ME PREGUNTAN LOS PROFES Y TODOS ESOS : ¿AROA KON “H” O SIN “H” …
    PERO KOMO NUESTRO ES UNICO … VAMOS KE EL MEJORRRR
    A POR CIERTO ME LO PODEIS ACLARAR DE DONDE VIENE NUESTRO NOMBRE?ACLARARMELO PORFIIIII
    CHAITO AROASSSSSSSSSSSSSSSSSSS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  30. ami me ace un lio todo me llamo ro y me pasa lo mismo q la malloria me dicen q es un nombr vasco vusco en internet y me dice q es (un nombre griego q lo lleba puesto una diosa jaguallana y ace poco e mirado y me a salido q n el caribe ai un riooo con el nombre de aroa y q tambien en (indonesia) ai unas islas q todo el mundo las llama x el nombre de aroa y tambien q significa amor o perss sona respetuosa y q la festibilidad es el 5 de julio

  31. Hola soy de Venezuela-tachira. La primera vez q lei el nombre Aroa en una revista m impacto y m senti identificada! En ese momento estaba embarazada d mi hija y cuando averigue junto a mi esposo el significado tomamos la decision final d colocarle este nombre Aroa Abigail a nuestra razon de vivir que venia en camino! A Todas las ninas que tienen este hermoso nombre les deseamos mil bendiciones

  32. Aroa es el mejor nombreee
    y creo que nuestro nombre viene del país vasco o por lo menos eso dicen
    Aroasss lo mejor!!!!

  33. no sabia yo que hubiera tantas Aroas en España..jeje pero eso es bueno! Ami también me pasa eso cn el signigicado el leido que Aroa significaba «amor» y luego millones de significadoos mas pero bueno ami me gusta que mi nombre sea tan común entre las chicas las «Aroa al poder»

  34. WUENO OLA AROASSS ACE TIEMPO PUSE UNA PREGUNTA I KN TODAS LAS REPUESTAS QUE ME HAN DADO HE LLEGADO A LA CONCLUSIÓN QUE NUESTRO NOMBRE ES EL MEJORRRR !!!!! MIS PADRES HICIERON BIEN EN PONERMELO JJ WUENO WAPAS ES DECIR AROASSSSS BNA SUERTE !!!!!!!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *